上海政法学院硕士研究生赴欧洲法律实习项目顺利完成

    为帮助学生在法律实践中更好的运用法律理论，切实感受中欧法律体系和法律文化之间的差异，更好建立培养复合型知识结构法律人才的项目，我校于2018年秋季学期开展了由欧洲职业教育中心（ECCE）承办的硕士研究生赴欧洲法律服务机构海外实习项目。经过前期报名、中期审核、后期面试的层层选拔，我校共计11名硕士研究生入选此次海外实习项目。 

    为期三个月的海外实习项目由职业技能学习与法律机构实习组成。项目的职业技能学习是由欧洲不同律所的合伙人、高级律师以及职业规划师给同学们在培训中心进行技能培养，内容涉及职业规划、时间管理、公众演讲、批判性思考、领导力培养等职业技能课程及法律字典、律所发展、如何在大型律所中工作等专业领域的法律知识。

   项目的法律机构实习是同学们各自在不同的实习单位从事法律相关的工作，实习单位包括CEE律所、Vanicka Legal律所、LP Legal律所、Finreg律所及一些公司机构。同学们在实习中从事法律检索、文件翻译、合规审查、条约起草等工作，切实感受到了海外律师事务所以及海外公司的日常工作模式和中欧法律之间的异同，真正将各自的所学所想运用于法律实务和国际事务之中。

    此次海外实习项目已于2019年2月初圆满结束，我校学生已全部安全回国。同学们在项目中能够接触到欧洲律所处理的最新案件，了解到欧洲律所和公司的关注内容，并获得海外律师的及时反馈和指导意见，同时也体验了中欧法律的异同，适应了英文交流的工作环境，夯实了专业知识的同时，培养了严谨的法律思维，为我校继续开展培养复合型知识结构法律人才的项目积累宝贵的经验。